The bird flies on the plane, yes. In fact, you should first think about what tanks are for? First of all, they were conceived as a means against the infantry. But only ground infantry. However, what if there is a flying infantry? Then the meaning of the plane changes slightly.
However, it depicts a training session for an attack on a Confederate airship. The pirates were not a single organization and they often changed their "patrons".