Here's an ad for the soft drink that Li'oni drinks in the first chapter of my story. I'm still working on it. The final version of the ad will appear in a full CG scene I'm making that takes place in Chapters 1 and 2 of my story. Stay tuned...
Here's the translation to this latest version:
(Top)Badlands Battery
(Left side)Now in three new flavors!
Nuclear Winter, Atomic Fusion, and Molecular Meltdown!
(Right side) On Sale for 100 STCs (the SoF universe's monetary system. It means Standard Trade Credit.)
(Bottom) GET CHARGED!!!
(Tiny text at the very bottom) Legal Disclaimer: Excessive use of Badlands Battery may cause electrical hypersensitivity, seizures, spasms and excessive sneezing to Star-Born. If you have any of these symptoms: see your doctor immediately.

The image used was taken from http://www.free-desktop-backgrounds.net/