English 🇺🇸

Here I go with another of my furry "chuckle" drawings.
I'll explain a little bit this picture, well it's about Erasmo my possum character and Pi the dragon, both enjoying a lot of junk food while watching a horror movie. "Giggles" I think they both look very scary.
By the way, Erasmo looks much fatter this time than usual. I guess his diet hasn't been on the right track.

Well, I made this image based on an experience I had with my brother a couple of weeks ago. I invited him to my house for a night and we started looking for some good movies on Netflix. After a while of searching we chose a horror movie called "the witch".
That movie scared the crap out of me, I recommend it by the way if you want to be scared too.

About the image I wanted to get out of my "comfort zone" and explore with shadows and lights. I liked a video I saw about it and decided to do it in my style too. Personally it took me longer than usual but the result was worth it.

Español 🇲🇽

Aquí voy con otro de mis dibujos furry “risitas”
Les explico un poco esta imágen, bien se trata de Erasmo mi personaje zarigüeya y Pi el dragón, ambos disfrutando de mucha comida chatarra mientras ven una película de terror. “Risas” creo que ambos se ven muy asustados.
Por cierto, Erasmo se ve mucho más gordo en esta ocasión que de costumbre. Supongo que su dieta no ha ido por el buen camino.

Bien, hice esta imágen basada en una experiencia que tuve con mi hermano hace un par de semanas. Lo invité a mi casa a pasar una noche y en eso nos pusimos a buscar alguna buena película en Netflix. Escogimos luego de un tiempo de búsqueda una película de horror titulada “the witch”
Esa película me asusto muchísimo, la recomiendo por cierto si también quieren asustarse.

Acerca de la imagen quise salir un poco de mi “zona de confort” y explorar con las sombras y las luces. Me gustó un vídeo que ví al respecto y decidí hacerlo también a mi estilo. En lo personal me llevó más tiempo que lo acostumbrado pero el resultado valió la pena.