¡Hola nuevamente! Hace tiempo no publicaba dibujos de mi pokésona, Urayoán 'Skuncario' Boricua, y había que cambiar esto. Este dibujo es un calentamiento en anticipación de una hoja de referencia propia para el personaje.

Los cambios en la revisión más reciente del personaje:

- Cola alargada y visiblemente más voluminosa

- Rasgos faciales más adultos, en lugar de juveniles

- Complexión más alta y recta

Por el momento, quienes vayan a dibujar a mi personaje deben consultar este dibujo para los rasgos y apariencia que son visibles aquí. Todavía noto a muchos amigos y artistas a quienes comisiono dibujos usando los dibujos más antiguos como referencia, o simple y sencillamente dibujando mi personaje con una apariencia enteramente como la de lucario.

---

Greetings once again! It's been a long while since I've published a drawing of my pokésona, Urayoán 'Skuncario' Boricua, and this had to change. This drawing is intended as a warm-up in anticipation of a proper reference sheet for the character.

Changes in the latest character revisions:

- Tail visibly lengthened and fluffed-up

- Facial features with a more adult, rather than youthful, appearance

- Taller and more straight build

For the time being, anyone who wants to draw my character should consult this drawing for the visible features and appearance of the character. I still see numerous friends and commissioned artists who draw my character relying on my old drawings, or plain making the character look too lucario-like.