Claire's the Cocker Spaniel is enjoying a walk until she started shaking. LesMutt finds her and gives her warmer clothes and she feels very cozy in them! Then, LesMutt and Claire enjoy drawing and drinking hot cocoa to relax after an autumn walk.

Dialogue (In case you can't zoom in)

Claire's Chilly Day 11/3/21 By Buck_Brothers_Central
Poochiepooch

Mila: What a great autumn day. Leaves are falling, birds are chirping-- ​Ooh a-and a s-sudden chilly breeze! I wish I had something warm.

LesMutt [Off-Scene]: Hey, Mila!

Claire's: ?

LesMutt: I know you were cold due to your dress, but I got you some pants and a coat.

[A few minutes later...]

Claire: So, how do I look?

LesMutt [stammering]: A-a-a-amazing!

Claire: I knew you liked this! Thank you!

[Note: Mila is actually blushing, not crying.]

LesMutt [In Thought]: I'm never gonna wash myself again!

LesMutt: Is it okay if we spend time together for the weekend?

Claire: Sure!

Mila and LesMutt share pictures and enjoyed some warm hot cocoa.

LesMutt: Buck_Brothers_Central

Claire: Poochiepooch