Lyrics by my friend Kitoglav
Prod by Just Overboard
Music by Kitoglav and Just Overboard
Vocal and album cover by me
https://band.link/x4MUU official
https://www.youtube.com/watch?v=EVA.....ZTsabxSZpMwhG0 youtobe link (channel is not mine, this is label)
Hope, you'll like it.
Soon on Apple music and Spotify
Unofficial translation (sorry for my poor Eng):
Tsunami (by Kitoglav):
(It is no longer possible to hide further)
(It is no longer possible to hide further)
It is no longer possible to hide further
And the day, like a tsunami, covers me
The thread breaking the illusion of the disturbing
replaces them with something similar
Here, of course, everything is a little more complicated.
I don't know the rules of the game
Looking for something in the morning sky
I pretend I understand everything
It is spring. A flood of fears
The streets are drowning in the eyes of passers-by
waiting for some signs from the destiny
or truths like sunshine immutable
Time pulls everything back mercilessly
there is no point in waiting for providence
Just now. This is no time waiting for tomorrow
This war won't end quickly
It is no longer possible to hide further
And the day, like a tsunami, covers me
(The thread breaking the alarming illusion,
replaces them with something similar)
Tsunami
(It's no longer possible to hide further
The day, like a tsunami, covers me)
Russian lyrics (has no official translation in Eng now it will be coming soon with lyric video):
Цунами (автор текста Китоглав):
(Прятаться дальше уже невозможно)
(Прятаться дальше уже невозможно)
Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает
Нить обрывая иллюзий тревожных
чем-то подобным их заменяет
Здесь все, конечно, немного сложнее
правил я так до конца и не знаю
Взглядом ища что-то в утреннем небе
делаю вид, будто все понимаю
Это весна. Половодье из страхов
Улицы тонут во взглядах прохожих
ждущих от мира каких-нибудь знаков
истин, как солнечный свет непреложных
Время безжалостно тянет обратно
ждать провидения больше нет смысла
Только сейчас. Уже не до завтра
Эта война не закончится быстро
Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает
(Нить обрывая иллюзий тревожных,
чем-то подобным их заменяет)
Цунами
(Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает)
Prod by Just Overboard
Music by Kitoglav and Just Overboard
Vocal and album cover by me
https://band.link/x4MUU official
https://www.youtube.com/watch?v=EVA.....ZTsabxSZpMwhG0 youtobe link (channel is not mine, this is label)
Hope, you'll like it.
Soon on Apple music and Spotify
Unofficial translation (sorry for my poor Eng):
Tsunami (by Kitoglav):
(It is no longer possible to hide further)
(It is no longer possible to hide further)
It is no longer possible to hide further
And the day, like a tsunami, covers me
The thread breaking the illusion of the disturbing
replaces them with something similar
Here, of course, everything is a little more complicated.
I don't know the rules of the game
Looking for something in the morning sky
I pretend I understand everything
It is spring. A flood of fears
The streets are drowning in the eyes of passers-by
waiting for some signs from the destiny
or truths like sunshine immutable
Time pulls everything back mercilessly
there is no point in waiting for providence
Just now. This is no time waiting for tomorrow
This war won't end quickly
It is no longer possible to hide further
And the day, like a tsunami, covers me
(The thread breaking the alarming illusion,
replaces them with something similar)
Tsunami
(It's no longer possible to hide further
The day, like a tsunami, covers me)
Russian lyrics (has no official translation in Eng now it will be coming soon with lyric video):
Цунами (автор текста Китоглав):
(Прятаться дальше уже невозможно)
(Прятаться дальше уже невозможно)
Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает
Нить обрывая иллюзий тревожных
чем-то подобным их заменяет
Здесь все, конечно, немного сложнее
правил я так до конца и не знаю
Взглядом ища что-то в утреннем небе
делаю вид, будто все понимаю
Это весна. Половодье из страхов
Улицы тонут во взглядах прохожих
ждущих от мира каких-нибудь знаков
истин, как солнечный свет непреложных
Время безжалостно тянет обратно
ждать провидения больше нет смысла
Только сейчас. Уже не до завтра
Эта война не закончится быстро
Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает
(Нить обрывая иллюзий тревожных,
чем-то подобным их заменяет)
Цунами
(Прятаться дальше уже невозможно
И день, как цунами, меня накрывает)
Category Music / All
Species Unspecified / Any
Size 500 x 499px
File Size 423.2 kB
FA+

Comments