ENG~

(It's quite an old drawing, it's from the Inktober challenge I did in 2019, I'm uploading it to that account from DeviantArt. ;d)

"Smol Henry and Gabriela present their life's work to parents."

I really like this drawing~
You know, I figured out that the first four works on Inktober showed beings... quite dissatisfied. xd It's time for a little smiles and other junk like that, so you have kids in the sandbox. ;D
Fun fact: Originally, the kids were supposed to build a castle with blocks at home, but drawing blocks beat me, so they went to the sandbox. xDD

These two are not siblings in a biological sense, but they grew up together and treat each other as if they were. Henry was just over two years old (from a human perspective, he was at the stage of development of about a six-year-old human child) when Gabriela was born. They both know that they have different parents and are not biologically related to each other, but this doesn't stop them from playing, supporting each other and arguing like real siblings. <3


The drawing belongs to me.
The characters (Henry and Garbiela) belong to me.
Please don't steal from me. ;-;



PL~

(To dość stary rysunek, pochodzi z wyzwania Inktober, które robiłam w 2019 roku, wrzucam go na to konto z DeviantArta. ;d)

"Mali Henryk i Gabriela prezentują rodzicom dzieło swojego życia."

Naprawdę lubię ten rysunek~
Wiecie, zorientowałam się, że cztery pierwsze prace na Inktober pokazywały stworzonka... dość niezadowolone. xd Przyszedł czas na odrobinę uśmiechu i innych takich pierdół, więc macie dzieciaki w piaskownicy. ;D
Fun fact: Pierwotnie dzieciaki miały układać zamek z klocków w domowym zaciszu, ale rysowanie klocków mnie pokonało, także poszły do piaskownicy. xDD

Ta dwójka nie jest rodzeństwem w sensie biologicznym, ale wychowywali się razem i traktują się jak takowe. Henryk miał trochę ponad dwa lata (z perspektywy ludzkiej, był na poziomie rozwoju około sześcioletniego dziecka), gdy na świat przyszła Gabriela. Obydwoje wiedzą, że mają innych rodziców i nie są ze sobą biologicznie spokrewnieni, ale nie przeszkadza im to bawić się, wspierać i kłócić, jak prawdziwe rodzeństwo. <3


Rysunek należy do mnie.
Postacie (Henryk i Garbiela) należą do mnie.
Proszę, nie kradnij mi. ;-;