Sign of "Dödensönne caper" ("Space pirates of Dead Sun") - irregular hellgan starfleet cruisers. It`s non-regular formation of Hellgan Triade Space warfleet (Oberkommando des Sternflotte, OKSF), complected with pro-active capitans, fleet commanders and patriotic citisens, who can and want help bring victory closer.

Эмблема пиратов "Мёртвого Солнца" - хелганского иррегулярного военного флота. Да, они подчиняются ОКСФ и числятся в его составе - пользуясь всеми привилегиями обычного космического флота. Нет - в случае чего "мы вас не знаем, пиратствовать плохо, атата". Что, однако, не сокращает очередь из инициативных офицеров и просто неравнодушных, желающих получить каперский патент. Тем более, что сим предосудительным образом можно на долгие годы вперёд исчерпать тягу к приключениям и желание повоевать хоть с кем-нибудь, лишь бы повоевать.
Официально утверждённой "стандартной" эмблемы у этих головорезов нет, и голова триггера, наложенная поверх семи молний, может иметь самое разное исполнение - как, впрочем, и остальные элементы знака. Но общая его логика и стилистика именно такова...