Tried out a muscular Salarian via ref. The concave chests literally make me think of someone taking an ice cream scoop and scooping it out (Sharing that thought got my friend to laugh)
And apparently their feet look a bit like dog paws in the pixelated official refs? Will do more research, but now just imagine a krogan obsessing over his Salarian bf's toe beans.