One of the very early drawings of Arzra with some color dashed on.

Now, the first thing you notice is that she's not exaggerated. She looks pretty petite, actually. No supersized boobs and hips, no nudity. I was not sure of the direction at the time.

If I take up this comic again it'll probably be somewhere between PG-13 and R. I don't think you can do effective barbarian fantasy that is less than that. Probably not even PG-13. You need the blood and at least some nudity otherwise you've got a Conan the Destroyer on your hands and nobody wants that.