After a hard work, Tanaka returns to her young owl friend toshikoro to comfort him. The young owl had a form a disease that only affects his thinking somewhat, but is considered not a immediate danger to his health ( which later they discovered it wasn't a mild form of disease). Tanaka ensures toshikoro that everything will be fine for him. Toshikoro thanks Tanaka for her encouragement and goes back to sleep.

By nightowl66 (Nils Anton Landa).