Will: It must have been sucked out into space.
Data: ..... Blown, sir.

(... I would ref the episode if I remembered which it was... )

My partner and I have crafted an elaborate backstory in which Alp is a fumbling transfer officer, and this is about the third time he's jettisoned himself into space.
I honestly don't recall much from this episode either aside from the original shot of this which has dozens of other enterprises on screen so no worries lol

That's s07e11 "Parallels", I believe. I recalled the episode having a scene where Will from another dimension not willing to go back to his own, because the Borg had won there.

And the ref I made was from s01e03 "the Naked Now". https://www.youtube.com/watch?v=kHa_WxzYWDI