The idea will be that there will be certain personalities of different races (or is this a key feature of people - I don’t know yet) that can combine and hold both the forces of Light and Darkness, such hybrid entities can be called Angel-demons or Demon-angels. They combine some of the goodies of both sides, but not to such a strong extent, be it a pure angel or a demon. Although, everything here may depend on the strength of a particular entity. However, it seems to me that even if we take as an example that an Archangel and an Archdevil live in a person, then both essences will be weaker than a purely Archangel or Archdevil. In general, this is an individual representative of the race, who was able to keep the essence of Hell and Heaven in himself in such a way as not to harm either of them and restrain the rage of one side towards the other. So to speak, a pure gray creature, not shunning evil, but also doing good where it sees fit, feeding one side or another. Perhaps this person or another member of the race will be called the Gray Cardinal / Equalist
Ash-colored wings can serve as an interesting hybrid option. There can also be horns, body parts similar to demonic or angelic ones, or all in combination, so to speak, neither fish nor meat, but something in between both representatives of Paradise and Hell.
I won’t say yet why and how such creatures were created, but I’ll give a small spoiler - Hell has demons who repent of their deeds and want to somehow help the Light, but they can still use violence where they even consider it necessary can be called Penitent Demons

Идея будет заключаться в том, что будут определенные личности разных рас (или это ключевая особенность людей – пока не знаю), которые могут сочетать и удерживать в себе как силы Света, так и Тьмы, такие гибридные сущности могут называться Ангелодемоны или Демоноангелы. Они сочетают в себе некоторые плюшки обеих сторон, однако не в столь сильной мере, будь это чисто ангел или демон. Хотя, тут все может зависеть от силы той или иной сущности. Однако, как мне кажется, что даже если возьмем в пример, что в человеке живет Архангел и Архидьявол, то обе сущности будут слабее, чем чисто Архангел или Архидьявол. В целом, это отдельный представитель расы, который смог удерживать в себе сущность Ада и Рая таким образом, чтобы не вредить никому из них и сдерживать ярость одной стороны к другой. Так сказать, чистое серое существо, не гнушаясь злом, но и творя добро там, где считает нужным, подпитывая ту или иную сторону. Возможно, этого человека или другого представителя расы будут называть Серым Кардиналом/Уравнитель
Интересным вариантом гибрида могут служить крылья пепельного цвета.Так же могут быть рога, части тела похожи на демонические или ангельские или все в комбинации, так сказать ни рыба ни мясо, а что-то среднее между обеими представителями Рая и Ада.
Я пока не скажу, для чего и как были созданы подобные создания, но дам небольшой спойлер - у Ада это демоны, которые раскаиваются в своих деяниях и хотят как-то помочь Свету, однако все равно могут использовать насилие там, где считают нужным их даже можно назвать Кающимися Демонами

Design idea in text was made by me but the art is not mine and I did not order it, I just insert the arts found from the internt to somehow visualize the text! If it was I who ordered the art, then I will definitely let you know with a link to the artist or some description, keep this in mind so that no one gets confused and there is no misunderstanding