--English--

I have been a fan of paw patrol for a long time (something that is not a big secret either XD), and my puppies put up with my fanaticism for the series. Each of us is assigned a costume of the characters in the series.
I wanted to commission a drawing of us going down the tower slide (for those who don't know, that's how they start a mission), but the artist who was going to commission him canceled at the last minute, so I said to myself "why not?"

I had started this drawing at the end of last year and now that I have vacation, I was able to finish it. At that time a new puppy joined the family so I decided to make a second version adding him.

The puppy patrol (never better said ) is on its way

--Español--

Hace tiempo soy fanatico de paw patrol (algo que no es gran secreto tampoco XD), y mis cachorros aguantan mi fanatismo por la serie. Cada uno de nosotros tiene asignado un traje de los personajes de la serie.
Quería comisionar un dibujo de nosotros bajando por el tobogán de la torre (para el que no lo sabe, asi comienzan una misión), pero el artista que le iba a comisionar me cancelo a ultimo momento asique me dije "porque no?".

Había empezado este dibujo a fines del año pasado y, ahora que tengo vacaciones, pude terminarlo. En ese tiempo un nuevo cachorro se sumo a la familia asique decidí hacer una segunda versión agregándolo a el.

La patrulla de cachorros (nunca mejor dicho ) esta en camino

Character's









Arte