FA+
Shop
705 submissions
It's great when the comic is already half-done days before the update day. Knowing me, I expected to put the rest off until the update day. Well, I started the rest of it at 10pm on Sunday, so I did a LITTLE better than expected.
en español: http://www.kennychronicles.com/es/2.....arneki-tech-5/
en español: http://www.kennychronicles.com/es/2.....arneki-tech-5/
Category All / Comics
Species Giraffe
Size 800 x 317px
File Size 108.8 kB
ok, so I can add that I see references to their ads everywhere to my redbull obsession symptoms xD
or I'm thinking, is "when pigs have wings" an expression in english? In france it's "when chicken have teeth" and as redbull's last ad says the pigs thing, I thought it was a reference
or I'm thinking, is "when pigs have wings" an expression in english? In france it's "when chicken have teeth" and as redbull's last ad says the pigs thing, I thought it was a reference
Yeah, "When pigs fly" is a common expression in the United States for something that'll never happen. When I translated to Spanish, I was disappointed that their equivalent was "When frogs grow hair". Upon afterthought, though, I should have noticed that "When cows fly" and "When donkeys fly" are also used in Spanish, although not very widely. I could at least have made a character be a donkey.
Comments