Any females?

The female set is coming out later. Probably should have just done them side by side. Since the list of species keeps growing.
Though if you like the expressions and features. Adjusting the neck and shoulders with a warp tool can go pretty far in getting an ideal shape in the meantime. The faces are made to be pretty close to the reference species but can also be warped to exaggerate or minimize features.

I was just gonna use whatever that thing windows (10) came equipped with.

There are free online photo editors and even online rips of Photoshop that work pretty well if you don't already have a photo editor. As well as several high quality free applications