Noodle still cute and fluffy, even if angy X3

Better don't interrupt her while she's busy with the People.

I have an idea, maybe I can give this fire eastern-dragon a Chinese name. There are too many words related to fire

She already has a (probably totally nonsense) name but i would like to hear what name you would give her. Maybe it will also be a great nickname or something. I have absolute zero knowledge in chinese naming.

Oh sorry I forget you! Let me see...
You know the meaning of her current name, right? A mysterious patterned dragon, it's a product name! LOL.
If you want a name related to fire, it's simple and common, due to chinese tradition, whether human or animals, as I said there are countless words, 火，炎，焱，焰 are directness fire. However, due to many furry idiot pupils, that name have become cliche in China! For human name, it's usually profound meaning fire.
My name is chosen in English, translating it into Chinese is also very interesting. I don't know you and the German culture, I only can read alphabet, so I can't give her a perfect name. You can just refer to my opinion.
1.cliche character + individual character, I need to think more if you like. For example 弘焰（macro fire）焰舞（fire dance）赤焰/炽焰/炙焰（all fire）
2.significant character like human name, I think 灵（clever/bright, similar to mystery）and 秋（autumn）is suitalbe, commonly used for felmale. For example 剪秋（from a famous TV drama, she became a meme）婉秋/婉灵（beautiful）灵凰（phoenix）There are too many combinations of these two words. or 秋叶/秋月, autumn leaf and moon are beautiful.
I'll write so much first, hoping it can help you！

Hey, thank you very much. That's a good insight to think about.
And yeh, I know about the meaning, kind of. Thing is, when you have no idea about chinese, you have to rely on Translators and what you find elsewhere in the Web. Originally I tried to get some help from people understanding Chinese and can tell a bit with naming. But as usual, when you search for people you don't find them xD
I ended up using that as a name because it somewhat described her as far as i was able to understand it ^^

Hum... I forget a point before. if it's really difficult for you, you can use only one word! The names of many deities are like this. I suggest use 秋, concise, generous, decent, and match her story background. yeah it's perfect!
This is just a suggestion from Chinese, we think her current name is even ridiculous and absurd. of course, what's important is that you like it yourself! 😉