(English)

I was supposed to have uploaded this drawing on January 24, to celebrate my 42nd birthday and my twelfth anniversary on DeviantArt, but for reasons beyond my control, it was only until today, January 26, that I was able to do so. Anyway, I wanted to upload this drawing to present my new logo to everyone, although for now I won't be able to use it to mark my drawings made in traditional technique, because it would take a lot of time and it would most likely not look good on a minimal scale, so that I will continue signing my drawings by hand, until I can finally have my computer and my multifunction device repaired to scan and print my drawings or buy a new computer, preferably a laptop and another multifunctional one. Anyway, I hope you like this simple drawing.



(Español)
Doble celebración tardía

Se suponía que debía haber subido este dibujo el 24 de enero, para celebrar mi cumpleaños 42 y mi duodécimo aniversario en DeviantArt, pero por razones ajenas a mi voluntad, sólo hasta hoy, 26 de enero, pude hacerlo. De todas maneras, quise subir este dibujo para presentarles a todos mi nuevo logotipo, aunque por ahora no podré usarlo para marcar mis dibujos hechos en técnica tradicional, porque me tomaría mucho tiempo y muy seguramente no me quedaría bien hecho a una mínima escala, así que seguiré firmando mis dibujos a puño y letra, hasta que finalmente pueda mandar a arreglar mi computadora y mi multifuncional para escanear e imprimir mis dibujos o comprar una nueva computadora, preferiblemente portátil y otra multifuncional. De todas maneras, espero les guste este sencillo dibujo.




(Português)
Celebração dupla tardia

Eu deveria ter carregado esse desenho no dia 24 de janeiro, para comemorar meu 42º aniversário e meu décimo segundo aniversário no DeviantArt, mas por motivos alheios ao meu controle, foi só até hoje, 26 de janeiro, que consegui fazê-lo. De qualquer forma, queria fazer upload deste desenho para apresentar meu novo logotipo a todos, embora por enquanto não poderei utilizá-lo para marcar meus desenhos feitos na técnica tradicional, porque levaria muito tempo e muito provavelmente não. ficar bem em uma escala mínima, para que eu continue assinando meus desenhos com minha caligrafia, até que finalmente possa consertar meu computador e meu dispositivo multifuncional para digitalizar e imprimir meus desenhos ou comprar um computador novo, de preferência um laptop e outro multifuncional . De qualquer forma, espero que gostem deste desenho simples.




(Français)
Double célébration tardive

J'étais censé avoir mis en ligne ce dessin le 24 janvier, pour fêter mes 42 ans et mes douze ans sur DeviantArt, mais pour des raisons indépendantes de ma volonté, ce n'est que jusqu'à aujourd'hui, le 26 janvier, que j'ai pu le faire. Quoi qu'il en soit, je voulais télécharger ce dessin pour présenter mon nouveau logo à tout le monde, même si pour l'instant je ne pourrai pas l'utiliser pour marquer mes dessins réalisés avec la technique traditionnelle, car cela prendrait beaucoup de temps et ce ne serait probablement pas le cas. avoir fière allure à une échelle minimale, pour que je continue à signer mes dessins avec mon écriture, jusqu'à ce que je puisse enfin faire réparer mon ordinateur et mon appareil multifonction pour numériser et imprimer mes dessins ou acheter un nouvel ordinateur, de préférence un ordinateur portable et un autre multifonction . Quoi qu’il en soit, j’espère que vous aimerez ce dessin simple.



Toño Toki characters, logo and artwork belong to Toño Toki © 2024