A wildlife reporter has spotted a unique breed of deer that lives in a cursed forest. For this report, he will be accompanied by his clumsy intern Laura.

Next

English Version:
01: Entrance to the forest...
-This intern is coming soon, yes!? It's long ! She said she was going to be there in 10 minutes and that's more than double the time I've been waiting!
02: Ah! Finally here she is... But what is she wearing? From a distance, it looks like a Halloween costume!?
03:Sorry! Mr. Maverick, there's a bunch of bugs that kept bothering me, I had to run around to get rid of them. By doing this, I very often found myself very far from the path indicated by my GPS...
04: Can you explain to me why you dressed up as a deer? Besides, I told you to dress in green or brown to camouflage yourself with nature...
05: Our report is on a rare breed of deer and so I had the idea of disguising myself as a deer to prevent them from being frightened when we find them.
06: Ok... and the smell of urine that I smell, how do you explain it?
-Well... I watched a video the day before yesterday about hunting. In it, hunters sprinkled themselves with deer urine in order to attract their fellow deer. I thought maybe that would help attract them to us...
07: But looking at you... I feel like I made a mistake...
-Indeed, because I have a drone that has already spotted them... We don't have to find them... I already know where they are...
-And what's more, we came to film their mating period. Which means that the urine risks attracting them while the males are very aggressive at the moment...
08: I'm so sorry... I thought I was doing the right thing...
-Being an animal reporter is a bit like being an invisible ghost with a camera... Our goal is just to film them from afar, without disturbing them...
09: We don't have time for you to change, so you'll at least take off your headband and antlers to prevent the male deer from thinking you want to challenge them.
-Okay...
10: Rub your clothes well with leaves to mask your smell as much as possible and especially that of the urine you put on yourself.
11:And now, follow me, we're going to join my drone, it found a herd 3 km north of our position...