A wildlife reporter has spotted a unique breed of deer that lives in a cursed forest. For this report, he will be accompanied by his clumsy intern Laura.

First - Next

English Version:
01: Three kilometers of walking later, they stood at a good distance from the herd and began to set up their camera...
-Here they are... What makes them rare is their black and white coat, a bit like that of skunks...
-Wow! This is the first time I've seen this breed of deer! And yet, I think I've read all the animal encyclopedias in the school I went to, and I'm sure I've never seen this black-and-white deer breed in one of them.
02: You film the area on the right, and I'll film the area on the left.
-Okay...
03: It's weird... it's pretty blurry even when I play with the settings and I can't zoom in enough to see them properly with my camera...
-Did you use a camera with a good focal length and maximum zoom range?
04: I bought a super-expensive camera capable of shooting in 4k, why? Is it the wrong camera?
-Of course not... What do they teach you at school? What you seem to have is a camera for making films or for TV. What we need is a camera that can capture images from over there from over here. Next time call me, I'll help you buy a good camera to do what we do...
-My goodness! I feel like such an idiot for making so many mistakes... I'm so sorry! At school, I was more specialized in the animal part than the audiovisual part...
-Don't feel bad, you're still a beginner and this is your first real-life forest report. However, I hope you learn quickly from your mistakes, because if you don't, I don't predict a long career as a wildlife reporter.
05: I'll put your camera away, while I do, use mine. For my part, I'm going to film with my drone.
06: Okay... I'm glad you took it that way... I was a little afraid that you would anger me because of my clumsiness...
07: Wow! Your camera is really very powerful. We are several hundred meters from them and I see them as if they were only ten meters away!
08: So what do you see?
-There are males fighting in the middle of the herd...
09: ...and pretty females looking at them...and others grazing in the surroundings...