
In general, of course, there are some personal moments here, but for some reason I would like you to read it, if you wish, because for me personally these were very dear words.
Jackie
writes here:
- I know that these are not the best times for you, especially because of the distance. I understand how it feels, but I believe that everything will be the best for you and Lapa in your union, your whole life is ahead of you, it's just beginning. I want everything to continue to be good for you this year, and for you too. I miss the moment to say this personally, but you mean a lot to me as a wonderful friend, as well as to Aspa, Kamysh, Rina and many others, in joyful and difficult times we will be there (especially Lapa)
Happy New Year, and thank you for having us.
RU - Я знаю, что для тебя сейчас не самые лучшие времена, в особенности из-за расстояния. Я понимаю, каково это, но я верю, что у тебя и у Лапы в вашем союзе все будет наилучшим образом, вся жизнь впереди, она только начинается. Хочу, что бы в этом году у вас все по-прежнему было хорошо, и у тебя тоже. Мне недостает момента сказать это лично, но ты много значишь для меня, как замечательная подруга, также как для Аспа, Камыша, Рины и еще много кого, в радостные и трудные времена мы будем рядом (особенно Лапа)
С новым годом, и спасибо, что ты есть у нас
P.s I hope it translated well enough о,з,о
Jackie

- I know that these are not the best times for you, especially because of the distance. I understand how it feels, but I believe that everything will be the best for you and Lapa in your union, your whole life is ahead of you, it's just beginning. I want everything to continue to be good for you this year, and for you too. I miss the moment to say this personally, but you mean a lot to me as a wonderful friend, as well as to Aspa, Kamysh, Rina and many others, in joyful and difficult times we will be there (especially Lapa)
Happy New Year, and thank you for having us.
RU - Я знаю, что для тебя сейчас не самые лучшие времена, в особенности из-за расстояния. Я понимаю, каково это, но я верю, что у тебя и у Лапы в вашем союзе все будет наилучшим образом, вся жизнь впереди, она только начинается. Хочу, что бы в этом году у вас все по-прежнему было хорошо, и у тебя тоже. Мне недостает момента сказать это лично, но ты много значишь для меня, как замечательная подруга, также как для Аспа, Камыша, Рины и еще много кого, в радостные и трудные времена мы будем рядом (особенно Лапа)
С новым годом, и спасибо, что ты есть у нас
P.s I hope it translated well enough о,з,о
Category Artwork (Digital) / All
Species Unspecified / Any
Size 2560 x 1313px
File Size 1.22 MB
Comments