[Esp.]

Aquí el regreso de una vieja conocida, probablemente, si están al tanto de lo que dibujo. (énfasis en vieja también en el sentido de edad, ella nació en 1539),
Pero aquí esta ella, Amalia, una chica murciélago que es vampiro aparte, en una pose un tanto sensual dado a que han llegado sus noches favoritas del año, el 31 de octubre, el 1 y el 2 de noviembre, donde ella se puede mezclar con la gente y socializar, sin levantar sospechas, haciéndose pasar por vampirita sexy, se puede saber que es su noche favorita porque lleva puesta sus medias y guantes favoritos.
Que su belleza no engañe, es ágil, fuerte, rápida con sus alas al volar, con fuerza ridículamente poderosa y una mordida que puede sacarte la sangre, literalmente.
Pero no se preocupen, ella no chupa sangre a inocentes, a menos que se lo pidas ;)

Dibujo hecho en conmemoración a varias cosas, 1.- la semana del murciélago, donde se crea conciencia sobre la importancia sobre los beneficios de tener murciélagos volando al caer el sol. 2.- Haloween, esa celebración que me gusta mucho. 3.- el día de los ángeles y el día de muertos, donde se honra la memoria de los que se fueron al cosmos hace muchos años ya.

[Eng.]

Here the return of an old known girl. If you are aware of the things and characters i draw. (Emphasis in old. But old of age, because she was born in 1539).
But there she is. Amalia the bat girl that is a vampire too. In a sensual pose because her favorite nights of the year just arrive, October 31 and 1st and 2nd of November. She can get along with the mortals and socialize with them. without make anyone suspicious that she is a vampire. But, to impersonate a sexy vampire girl. And you can see that these are her favorites dates of the year, she is wearing her favorite stockings and elbow gloves.
Don’t let her beauty deceive you; she is agile, strong, fast flying with her wings and with a ridiculous powerful strength and a bite that can perforate your carotid, literally.
And don’t worry. She doesn’t suck blood form innocents, unless you tell her to do that to you ;)

A drawing made to commemorate some things. 1.- the bat week, a week where awareness is made about how important are bats flying when the sun sets. 2.- Haloween, that celebration that I like a lot 3.- the day of all saints and dia de muertos, where the people you loved or admired and long time ago went back to the cosmos, are honored
--
Amalia the Vampire Girl belongs to me.

Posted using PostyBirb