La misión de Ish Tredak es una infiltración táctica crítica: debe atravesar el exterior volcánico del Área 07 para alcanzar la planta N-Pro 02, con el objetivo de reactivar el suministro energético de la base y restaurar los sistemas de soporte vital que han sido saboteados por posibles infiltrados de piratas espaciales en las filas de Technosoft.