The version of Agumon from Digimon Data Squad (or Savers as the series is called back in Japan) is one I really wish would have sniffed a lot more with those giant nostrils of his. Out of all the episodes of DS/Savers, I have only been able to find a single instance of him sniffing for a single second while a loud ringing noise plays in the background and he isn't even the focus of the shot. It's a miracle that his nostrils flare in that moment. It doesn't help that many fans of the franchise hate the design of his nose compared to the normal Agumon design, so it's unlikely that this version of Agumon will show up in official capacity again any time soon, let alone be given a chance to use that nose of his.

At least I can make art of it, letting everyone have the chance to be smelled by Data Squad Agumon's sniffy nose like it should have been.