Versión en Español

Hola amigos ¿cómo están?, espero que bien amigos, bueno amigos, aquí va un nuevo dibujo y que presento a un dúo de protagonistas pertenecientes a una querida serie animada de Disney de los años 2010 y que tienen una nueva aparición en uno de mis dibujos y que lo hacen posando sobre un sitio turístico importante no sólo para el país que visitan, sino que también es un sitio histórico que ha sido objeto de diversos debates y discusiones debido a su peculiar forma, además de que los misterios sobre su construcción siguen generando conversaciones que dejan ver su importancia como una de las pocas maravillas del mundo antiguo que se conservan hasta el día de hoy y que genera la atracción de millones de personas alrededor del mundo, bueno amigos sin dar más vueltas presento a Dylan y Dolly Sacar una Foto en Frente de las Pirámides de Giza

Aquí vemos al dúo de perros dálmata encontrarse cerca de las pirámides y que lo hacen mientras acompañan a sus padres en sus vacaciones por Egipto y que mientras sus padres se encuentran dándose una vuelta por los movidos mercados de El Cairo, vemos que ambos hermanos deciden ir hacia unos 20 a 30 minutos al suroeste de la capital egipcia para poder conocer a las famosas Pirámides de Giza y que los alrededores del lugar contiene diversas edificaciones que además de glorificar las famosas pirámides, tienden a resaltar la importancia histórica que tiene el lugar para el desarrollo de la civilización que dio forma el Antiguo Egipto y que varias de sus ruinas se conservan hasta el día de hoy, mientras que los secretos que encierra la civilización egipcia siguen siendo objeto de discusiones y debates históricos haciendo que las discusiones con respecto al Antiguo Egipto no sólo buscan abordar una vez más discusiones resultas décadas atrás, sino también descubrir nuevos datos de una civilización que dejó una huella importante en el moldeado de la historia y que uno de los temas más discutidos está en la manera en que las Pirámides de Giza fueron construidas sin emplear las técnicas de construcción modernas, así como también que puedan tener una forma triangular perfecta cuando se ve de lejos, pero que de cerca está constituido por diversos ladrillos colocados de manera precisa para dar forma a una serie de triángulos perfectos que dan forma a tales edificaciones y que encierran varios secretos que sólo los expertos en la materia han podido revelar, mientras el dúo de protagonistas aquí toma una foto para conservar para la posteridad su paso por el emblemático lugar y hacerlo usando ropas casuales que permiten por un lado mostrar su disfrute en su paso por el país cuna de una de las civilizaciones más importantes del mundo antiguo y por otro lado tener un recuerdo con el cual conservar del lugar mientras esperan visitar más puntos de Egipto y así disfrutar de unas vacaciones difíciles de olvidar

Bueno amigos, espero que les guste, al ver que llevaba un buen tiempo que no dibujaba a estos dos y que estos aparecen disfrutando algo de vacaciones lejos de su país natal y con ello, poder mostrar el cómo disfrutan su tiempo lejos del clima del Reino Unido para disfrutar algo de calor mediterráneo y así poder sacar provecho del clima cada vez más cálido que hay en dónde viven y que ello les invita a disfrutar de unas vacaciones de verano difícil de olvidar, mientras espera poder sacar fotos de los lugares que visitan y que dejan ver que su paso por allí sea un paso difícil de olvidar y más viendo que visitan a una de las pocas maravillas del mundo antiguo que se conservan hasta el día de hoy y que es un sitio turístico que no te puedes saltar y más cuando haces una parada en el enigmático y atrayente país de Egipto, bueno amigos, disfruten el dibujo y nos vemos

Dylan y Dolly (C) Miklos Weigert y Walt Disney Animation Studios

English Versión

Hello friends, how are you? I hope you're all well. Well, friends, here's a new drawing featuring a duo of protagonists from a beloved Disney animated series from the 2010s. They're making a new appearance in one of my drawings, posing at an important tourist site. This site is significant not only for the country they're visiting but also a historical landmark that has been the subject of much debate and discussion due to its unique shape. Furthermore, the mysteries surrounding its construction continue to spark conversations, highlighting its importance as one of the few remaining wonders of the ancient world, attracting millions of people worldwide. So, without further ado, I present Dylan and Dolly Taking a Picture in Front of the Pyramids of Giza

Here we see the Dalmatian duo near the pyramids, accompanying their parents on their Egyptian vacation. While their parents are exploring the bustling markets of Cairo, the two siblings decide to travel about 20 to 30 minutes southwest of the Egyptian capital to visit the famous Pyramids of Giza. The surrounding area contains various structures that, in addition to glorifying the pyramids, highlight the historical importance of the site for the development of the civilization that shaped Ancient Egypt. Many of its ruins are preserved to this day. The secrets of Egyptian civilization continue to be the subject of historical discussions and debates, meaning that discussions about Ancient Egypt not only seek to revisit debates settled decades ago but also to uncover new information about a civilization that left a significant mark on shaping history. One of the most discussed topics is how the Pyramids of Giza were built without using [the following phrase, likely referring to a specific method or technique]. Modern construction techniques are evident, and the fact that these structures appear perfectly triangular from afar, but up close they are composed of various bricks precisely placed to form a series of perfect triangles. These buildings hold secrets that only experts have been able to reveal. Meanwhile, the two protagonists here take a photo to preserve their visit to this iconic place for posterity. Wearing casual clothes, they express their enjoyment of their time in the country that gave birth to one of the most important civilizations of the ancient world, and they also have a memento to keep while they wait to visit more places in Egypt and enjoy an unforgettable vacation

Well friends, I hope you like it. It's been a while since I last drew these two, and they're enjoying a holiday away from their home country. I wanted to show how they're enjoying their time away from the UK climate, soaking up some Mediterranean warmth and taking advantage of the increasingly warm weather where they live. This is all leading them to a summer holiday they won't soon forget. They're looking forward to taking photos of the places they visit, making their time there truly unforgettable, especially considering they're visiting one of the few remaining wonders of the ancient world—a must-see tourist destination, particularly in the enigmatic and captivating country of Egypt. Well friends, enjoy the drawing, and see you next time!

Dylan and Dolly (C) Miklos Weigert and Walt Disney Animation Studios

Versão Em Portugués

Olá amigos, como vocês estão? Espero que todos estejam bem. Bem, amigos, aqui está um novo desenho com uma dupla de protagonistas de uma amada série animada da Disney dos anos 2010. Eles estão fazendo uma nova aparição em um dos meus desenhos, posando em um importante ponto turístico. Este local é significativo não apenas pelo país que estão visitando, mas também por ser um marco histórico que tem sido alvo de muitos debates e discussões devido ao seu formato único. Além disso, os mistérios que envolvem sua construção continuam a gerar conversas, destacando sua importância como uma das poucas maravilhas remanescentes do mundo antigo, atraindo milhões de pessoas do mundo todo. Então, sem mais delongas, apresento Dylan e Dolly Tirando uma Foto em Frente às Pirâmides de Gizé


Aqui vemos a dupla dálmata perto das pirâmides, acompanhando seus pais em suas férias no Egito. Enquanto os pais exploram os movimentados mercados do Cairo, os dois irmãos decidem viajar cerca de 20 a 30 minutos a sudoeste da capital egípcia para visitar as famosas Pirâmides de Gizé. A área circundante contém várias estruturas que, além de glorificar as pirâmides, destacam a importância histórica do local para o desenvolvimento da civilização que moldou o Antigo Egito. Muitas de suas ruínas são preservadas até hoje. Os segredos da civilização egípcia continuam sendo tema de discussões e debates históricos, o que significa que as discussões sobre o Antigo Egito não apenas buscam revisitar debates resolvidos há décadas, mas também descobrir novas informações sobre uma civilização que deixou uma marca significativa na história. Um dos tópicos mais discutidos é como as Pirâmides de Gizé foram construídas sem o uso de [a seguinte frase, provavelmente referindo-se a um método ou técnica específica]. Técnicas modernas de construção são evidentes, e o fato de essas estruturas parecerem perfeitamente triangulares de longe, quando de perto revelam-se compostas de vários tijolos precisamente colocados para formar uma série de triângulos perfeitos. Esses edifícios guardam segredos que apenas especialistas conseguiram revelar. Enquanto isso, os dois protagonistas tiram uma foto para preservar para a posteridade a visita a este lugar icônico. Vestindo roupas casuais, eles expressam o prazer que sentem por estarem no país que deu origem a uma das civilizações mais importantes do mundo antigo, e também levam consigo uma lembrança para visitar outros lugares no Egito e desfrutar de férias inesquecíveis

Bem, amigos, espero que gostem. Faz um tempo desde que desenhei esses dois pela última vez, e eles estão curtindo férias longe de seu país natal. Eu queria mostrar como eles estão aproveitando o tempo longe do clima do Reino Unido, absorvendo o calor do Mediterrâneo e aproveitando o clima cada vez mais quente onde moram. Tudo isso os levará a umas férias de verão inesquecíveis. Eles estão ansiosos para tirar fotos dos lugares que visitarem, tornando sua estadia verdadeiramente memorável, especialmente considerando que estão visitando uma das poucas maravilhas remanescentes do mundo antigo — um destino turístico imperdível, particularmente no enigmático e cativante país do Egito. Bem, amigos, aproveitem o desenho e até a próxima!

Dylan e Dolly (C) Miklos Weigert e Walt Disney Animation Studios