FA+
Shop
![You don't want to know... [medium-strength language]](http://d.furaffinity.net/art/leccathufurvicael/1327809592/1327809592.leccathufurvicael_bagfckcomic.jpg "Click to change the View")
931 submissions
You don't want to know... [medium-strength language]
Utter hilarity when Kalanco and I have been watching a Let's Play series of a Vietnamese bootleg copy of Pokemon Crystal, where the translation is... not quite the best, but oh, is it hilarious!. Oh, and 'Eggie' is the name of character you play as in the game that the LPers named. XP
Also, a cameo of Searonik and his cheeseburger XP
Kalanco © Kalanco
Searonik © Searonik
Leccathu Fürvicael, Romanian Three-Tails, and art © S.Dziezyk/LeccathuFurvicael 2012. Do not redistribute, copy, alter, etc., any portion of this image without personal permission from me, the artist.
Also, a cameo of Searonik and his cheeseburger XP
Kalanco © Kalanco
Searonik © Searonik
Leccathu Fürvicael, Romanian Three-Tails, and art © S.Dziezyk/LeccathuFurvicael 2012. Do not redistribute, copy, alter, etc., any portion of this image without personal permission from me, the artist.
Category Artwork (Digital) / Fantasy
Species Western Dragon
Size 1280 x 682px
File Size 155.8 kB
So apparently that problem happens in Vietnamese too? :p
1. Pirate makes illegal copy of game.
2. Pirate does machine translation of game to native language.
3. Pirate (not necessarily the same one) does machine translation of game to English.
Result: a common word in native language turns to "fuck" over and over, because machine translators are weird.
See also: Backstroke of the West.
1. Pirate makes illegal copy of game.
2. Pirate does machine translation of game to native language.
3. Pirate (not necessarily the same one) does machine translation of game to English.
Result: a common word in native language turns to "fuck" over and over, because machine translators are weird.
See also: Backstroke of the West.
Comments