
Just 2-hour sketch. Trash...
Category Artwork (Digital) / Fantasy
Species Wolf
Size 500 x 700px
File Size 109.1 kB
There it is written:
The dead city oppresss my spirit
My quiet dream will destroy
In it I live whether or not?
You the moon, to me give the answer.
The wolf sun - you one,
You for us - road of dream,
You in night with yourself accompany,
You one protect us.
But I do not see you henceforth.
What happened? Answer me.
Day or night? I do not understand.
And for what I live?
Moonlight to me to not see,
I can hate only.
You, the moon forgive me,
In fact now blind I.
P.S. sorry my english and thank you)
The dead city oppresss my spirit
My quiet dream will destroy
In it I live whether or not?
You the moon, to me give the answer.
The wolf sun - you one,
You for us - road of dream,
You in night with yourself accompany,
You one protect us.
But I do not see you henceforth.
What happened? Answer me.
Day or night? I do not understand.
And for what I live?
Moonlight to me to not see,
I can hate only.
You, the moon forgive me,
In fact now blind I.
P.S. sorry my english and thank you)
Thank you very much for your translation. A friend of mine just started to learn Russian, so he translated it into German for me. Combined it makes total sense, it's wonderful and really matches the picture.
If you like I ask my friend if I am allowed to post his translation in here.
If you like I ask my friend if I am allowed to post his translation in here.
Comments