I figured there was some sort of difference but not specifically what it was until here.

I see, well, glad that was cleared out for you ^^ a friend suggested that instead refer to the daemons as spirits to prevent confussions :v I'm evaluating that...

No sabía, solo pensaba que era otra manera "fancy" de decirlo xD

jaja ya veo xD
tiene sentido, al principio yo pensaba igual.
La palabra "Daemon" (mejor traducida a daimon en español) la saqué de Warhammer 40K (que se usa para referirse a todo ser de la Disformidad que, normalmente, se ve bastante demoníaco) y ellos la sacaron de una palabra que los griegos usaban para referirse a los espíritus en general, malos o buenos... quise usarla para mi universo de Onírica pero por lo que me están diciendo aquí y lo que me comentó otro amigo, parece que eso genera algunas confusiones... un punto más a favor de usar la palabra espíritu en lugar de daemon...