[Español/Spanish]

Hola queridos amigos ^^
Hoy vengo solo hablar un poco y a desearte lo mejor.
2022 fue un año difícil tuve algunas complicaciones que por poco hacen que yo detuviera por completo mis dibujos y proyectos realizados, pero realmente gracias aun con estos problemas yo continúe intentando y ver la manera de poder continuar.
Gracias al apoyo que he recibido, en patreon y con sus peticiones de comisiones, puede lograr, mejor y alcanzar algunos de mis objetivos
Comencé a estudiar a practicar algunos temas que quise mejorar para aplicar en mis dibujos, algo que aun sigo haciendo, estoy aprendiendo unas técnicas nuevas para dibujar animales salvajes y también mejorando con los anthro, aun no quiero mesclar esto, pero espero pronto poder darte una sorpresa
También les presente 2 de mis 5 ocs nuevo de la cual los últimos 3 ya estan apunto de ser presentados

Ya conociste a mi conejita Yuli: https://www.furaffinity.net/view/50230193/

Y también a mi canguro Zak: https://www.furaffinity.net/view/50206264/

Estoy emocionado por qué usted conosca a Keith, Darla y Xamy (que este último trae consigo una sorpresa extra)

También como sabes, inicié con pruebas para mi cómic, la cual me gustó mucho el resultado, por lo que comencé a aplicar este camino, la cual el inicio de una de las historias a comenzado

Fue un año maravilloso.., estoy orgulloso de poder haber estado con usted en el 2022 y a su vez poder avanzar.

Le agradezco mucho por estar aquí conmigo en estos momentos ^^
Gracias

Y no se que nos espera en el próximo año, pero te deseo un próspero y lindo año nuevo

---

[English/Inglés]



Hello dear friends ^^
Today I just come to talk a little and wish you the best.
2022 was a difficult year, I had some complications that almost made me completely stop my drawings and projects, but really thank you even with these problems I continue trying and see the way to continue.
Thanks to the support I have received, on patreon and with your commission requests, I can achieve, better and achieve some of my goals
I began to study to practice some topics that I wanted to improve to apply in my drawings, something that I still do, I am learning some new techniques to draw wild animals and also improving with the anthro, I still do not want to mix this, but I hope to surprise you soon
I also present 2 of my 5 new ocs of which the last 3 are about to be presented

You already met my bunny Yuli: https://www.furaffinity.net/view/50230193/

And also to my babysitter Zak:
https://www.furaffinity.net/view/50206264/

I'm excited for you to meet Keith, Darla and Xamy (the latter brings an extra surprise)

Also, as you know, I started with tests for my comic, which I really liked the result, so I began to apply this path, which the beginning of one of the stories has begun

It was a wonderful year.., I am proud to have been with you in 2022 and in turn to be able to move forward.

Thank you very much for being here with me right now ^^
Thank you

And I don't know what awaits us in the next year, but I wish you a prosperous and beautiful new year