Diary n°1
It's been a long time since I've posted any drawings or photos of my drawings on the Internet. Lately I've been having a bit of trouble with my right hand - the one I draw with - and my wrist and joints ache. I don't know if I'll ever be able to continue drawing, but I hope I can for as long as possible. Maybe one day I won't even have a hand.
I managed to do some work I'd started a few months ago and now I've finished it and I'm going to publish it today.

Journal n°1
Ça faisait longtemps que je n'avais pas passé de publication sur les réseaux que ce soit de dessin même en soit de photos de mes dessins. Ces derniers temps j'ai quelques soucis avec ma main droite celle avec laquelle je dessine j'ai mal au poignet aux articulations. Je ne sais pas si un jour je pourrais encore continuer le dessin, j'espère que je pourrais continuer le plus longtemps. Peut-être même qu'un jour je n'aurai plus de main.
j'ai réussi à faire quelques travaux que j'avais entamé il y a quelques mois et là je les ai terminé et je vais publié aujourd'hui.