FA+
Shop
A really bad day
15 years ago
~
For English, please look below.
1. GERMAN:
Toll...um das mal zusammenzufassen:
Heute morgen nachm aufstehen erfahre ich, dass der, mit dem ich seit Monaten den Satz "ich liebe dich" austausche, keine Zukunft sieht und wir keine Beziehung eingehen sollten.
Dann darf ich heute Vormittag in der Klinik erfahren, dass mein Nachbar auf der Station liegt, auf der ich temporär arbeite. Zwei Stunden später darf ich seine Maschinen ausschalten und ihn sterben lassen.
Und zu guter Letzt meldet sich der, der mich heute besuchen wollte und auf den ich mich seit 2 Wochen gefreut habe nicht mehr und wenn ich Pech habe hocke ich das WE alleine hier rum.
Super. Klasse. Toller Tag. Warum bin ich eigentlich aufgestanden?
Wofür mach ich die ganze Scheiße eigentlich? Für mich? Ich bin mir doch scheißegal. Für jemanden, der seine Zukunft mit mir verbringen will? Wen denn? Is ja keiner da. Jeder, der dafür in den letzten Jahren in Frage gekommen ist, hat sich wieder abgewendet.
Damit habe ich noch genau einen Grund, warum ich jeden Morgen aufzustehen, in die Schule oder ins Krankenhaus zu gehen um meine Ausbildung zu machen beziehungsweise in den RTW zu steigen und Leuten das Leben zu retten.
Mir wäre vermutlich furchtbar langweilig wenn ichs nich täte.
*seufz*
Und das Schlimmste ist, ich bin einfach zu optimistisch - oder zu bescheuert - mir einzugestehen, wie kaputt ich bin.
Ich mach einfach immer weiter, und schöpfe meine Motivation einfach daraus, das ich es tue. Klingt toll.
Gut, dass ich zu sehr am Leben hänge (und zu feige bin) um mich einfach zu erschießen.
2. ENGLISH:
So...that was my day.
In the morning, right after I got up, the young man who was telling me he loves me for months (and I told him to) told me that there was no future for us beeing lifemates.
Right after this I went for work to the hospital (I'm a nurse-student) and they told me, that my neighbour lies on my station since 2 days. He had an accident and 60% of his brain were dead, so he could not breathe on his own.
2 hours later they told me to cut the machines of. Well, I did
and he died.
And now a person who wanted to visit me (and I was very happy bout this) doesn't speak to me so I don't knoe if or when he comes or not.
That's a fucking not perfect day.
The Rest of the text above is not so important, emolike crying shit. I'm not in the mood to translate this, now.
But my motivation to go on working and living is very low.
But I'm to optimistic to just stop doing anything and I'm not brave enough o take my life, so I'll still be here to nerv you for many years.
~
1. GERMAN:
Toll...um das mal zusammenzufassen:
Heute morgen nachm aufstehen erfahre ich, dass der, mit dem ich seit Monaten den Satz "ich liebe dich" austausche, keine Zukunft sieht und wir keine Beziehung eingehen sollten.
Dann darf ich heute Vormittag in der Klinik erfahren, dass mein Nachbar auf der Station liegt, auf der ich temporär arbeite. Zwei Stunden später darf ich seine Maschinen ausschalten und ihn sterben lassen.
Und zu guter Letzt meldet sich der, der mich heute besuchen wollte und auf den ich mich seit 2 Wochen gefreut habe nicht mehr und wenn ich Pech habe hocke ich das WE alleine hier rum.
Super. Klasse. Toller Tag. Warum bin ich eigentlich aufgestanden?
Wofür mach ich die ganze Scheiße eigentlich? Für mich? Ich bin mir doch scheißegal. Für jemanden, der seine Zukunft mit mir verbringen will? Wen denn? Is ja keiner da. Jeder, der dafür in den letzten Jahren in Frage gekommen ist, hat sich wieder abgewendet.
Damit habe ich noch genau einen Grund, warum ich jeden Morgen aufzustehen, in die Schule oder ins Krankenhaus zu gehen um meine Ausbildung zu machen beziehungsweise in den RTW zu steigen und Leuten das Leben zu retten.
Mir wäre vermutlich furchtbar langweilig wenn ichs nich täte.
*seufz*
Und das Schlimmste ist, ich bin einfach zu optimistisch - oder zu bescheuert - mir einzugestehen, wie kaputt ich bin.
Ich mach einfach immer weiter, und schöpfe meine Motivation einfach daraus, das ich es tue. Klingt toll.
Gut, dass ich zu sehr am Leben hänge (und zu feige bin) um mich einfach zu erschießen.
2. ENGLISH:
So...that was my day.
In the morning, right after I got up, the young man who was telling me he loves me for months (and I told him to) told me that there was no future for us beeing lifemates.
Right after this I went for work to the hospital (I'm a nurse-student) and they told me, that my neighbour lies on my station since 2 days. He had an accident and 60% of his brain were dead, so he could not breathe on his own.
2 hours later they told me to cut the machines of. Well, I did
and he died.
And now a person who wanted to visit me (and I was very happy bout this) doesn't speak to me so I don't knoe if or when he comes or not.
That's a fucking not perfect day.
The Rest of the text above is not so important, emolike crying shit. I'm not in the mood to translate this, now.
But my motivation to go on working and living is very low.
But I'm to optimistic to just stop doing anything and I'm not brave enough o take my life, so I'll still be here to nerv you for many years.
~
sounds like Pina Coladas!
But I'd be nice anyway, yeah...
Naw, I do not think you know who I'm talking about, but thank you anyway :)
Ja... so isses... es gibt solche beschissenen Tage einfach... und ich hab auch kein Patentrezept dafür, wie man ihnen entkommen kann.
Passiert halt.
I'm so bad in english XD
Thanks you hun *hugs back*
*hugs* I've also lost a man whom I loved, for many years..but I never could tell him... he killed himself, if I told him my feelings, he probably wouldn't have felt so alone.
Toll ... to summarize the views:
This morning I get up afternoon of learn that the man with whom I have been months of the sentence "I love you" exchanges, sees no future and we should enter into any relationship.
Then this morning I may learn in the clinic that my neighbor is on the station where I work temporarily. Two hours later, I can turn off his machine and let him die.
And finally, the reports, who wanted to see me today and I was happy for 2 weeks not and if I have bad luck I squat the GR alone around here.
Super. Class. Great day. Why am I up?
What do I do all this shit anyway? For me? I'm still a damn. For someone who wants to spend his future with me? Who? Is there indeed no. Anyone who has this come into question in recent years, has again been averted.
So I have just one reason why I get up every morning to go to school or to the hospital to make my training or to get into the RTW and people to save lives.
I would probably be terribly boring if I did disclose them.
* Sigh *
And the worst thing is, I'm just too optimistic - or stupid - I admit, as I am broke.
I'll just always on, and draw my motivation simply by the fact that I do. Sounds great.
Good thing I depended too much on life (and am too cowardly) to me to just shoot
Thank you very much for the translation, sounds way better then mine XD
Au Backe
so viele schlechte Nachrichten auf einmal, das ist wirklich hart, bei mir gab es auch mal tage, wo es mir richtig übel war.
Ein beispiel:
Ich habe meinen Freund seit vor 4 monaten versprochen, ihn mal zu besuchen, wurde aber nichts, weil ich erstens zur schule musste, obwohl es schulfrei war wegen prüfungen, dann hatte ich schon die flugzeugticket bezahlt und musste feststellen, das ich vergessen habe, ein hotel zu buchen, somit war mein vorfreude kaputt und mein tag war für denn arsch -.-
kurz, ich fühle mit dir *trostknuddel*