FA+
Shop
Translation
15 years ago
General
Hello
I'm writing this journal to make everyone know I'm offering my services as a translator. I'm still a novice, though. That's why it will be free, obviously.
At the moment, I will offer just Spanish-English translation -and viceversa-, because I'm still in the first year of my degree.
I would appreciate a lot that people who wouldn't mind their stories being translated into Spanish -or viceversa, again- called me for a little translation work, since it seems it helps a lot to gain experience doing this kind of amateur work before you get into the labour market -just like in a RPG-.
It's possible that my translations turn out to be not too exact the first times, but I'm really willing to learn from my mistakes so that it doesn't happens in the future.
Thank you all for listening to me -or reading me, depending on how you look at it- and paying attention to what I wanted to say.
Best wishes for everyone,
Starflyer
I'm writing this journal to make everyone know I'm offering my services as a translator. I'm still a novice, though. That's why it will be free, obviously.
At the moment, I will offer just Spanish-English translation -and viceversa-, because I'm still in the first year of my degree.
I would appreciate a lot that people who wouldn't mind their stories being translated into Spanish -or viceversa, again- called me for a little translation work, since it seems it helps a lot to gain experience doing this kind of amateur work before you get into the labour market -just like in a RPG-.
It's possible that my translations turn out to be not too exact the first times, but I'm really willing to learn from my mistakes so that it doesn't happens in the future.
Thank you all for listening to me -or reading me, depending on how you look at it- and paying attention to what I wanted to say.
Best wishes for everyone,
Starflyer
