-English-
Just felt like updating some stuff that is going on in my life.

About the art class I changed the day from Saturday morning to Monday afternoon, so I'll probably only be gone around Monday and Tuesday, but unfortunatly this week I couldn't go because it rained A LOT here and some cities nearby got flooded so there was no class.

My throat is much better, but now I started to cough and sneeze a lot, thank you weather for still being cold when we are suppose to change to SPRING TIME!

And I got today one early birthday gift, and what is the gift? A new chair for when I'm using the computer. Roflmao. It's actually a good and comfortable chair the old one I was using is maaaaany years old and had some pieces broken, so I'm happy with this new chair /o/

But tomorrow on my birthday I think I'll be gone in the evening and go out eat dinner to a place I like, and then sleep at a relative's house since my grandma is going traveling somewhere so...expect me to be gone for a little while lol (but my relative's got laptop so I ain't gonna be that away from y'all)

That's all I got to share with you guys, there is more stuff buuuut I don't feel like sharing those things quite yet...

-Portugues-
Eu so tive vontade de da um update nas coisas que esta acontecendo na minha vida.

Sobre o curso de desenho eu mudou o dia de Sabado de manha para Segunda a tarde, entao provavelmente eu estarei sumida durante Segunda e Terça, mas infelizmente nessa semana nao pude ir porque chuveu BASTANTE por aqui e algumas cidades proximas tiveram enchentes entao nao teve aula.

Minha gargante esta bem melhor, mas agora eu comecei a tossir e espirrar bastante, obrigado clima por ainda estar frio sendo que era pra mudar pra PRIMAVERA!

E hoje eu ganhei um presente de aniversario adiantado, e o que é o presente? Uma cadeira nova pra usar com o computador. Roflmao. Na verdade é uma boa e confortavel cadeira a que eu estava usando é muuuuitos anos velha e ja tinha alguns pedaços quebrados, mas estou feliz com essa nova cadeira /o/

Mas amanha é meu aniversario e eu acho que perto de anoitecer eu vou sair pra jantar num lugar que eu gosto, e dai vou dormir na casa de uma parente ja que minha avó vai viajar pra algum lugar entao...esperem que eu vou estar sumida por um tempo lol (mas minha parente tem laptop entao nao vou estar ta longe de voces)

Era tudo isso que tinha pra compartilhar com voces, tem mais coisas maaas nao sinto vontade de compartilhar essas coisas por enquanto...