Regarding my Tutorials - need someone to proofread dem
11 years ago
Hey there everyone!
First of all, thank everyone for the feedback for the "How to Draw" tutorials ive been making - I'm very happy to find out that lot of people found both enjoyment and help in these! But, there is something thats been bugging me from day one...namely, the grammar and wording of the tutorials.
It comes to no surprise when i tell that english is not my main language, meaning that the wording and grammar tend to be okayish to poor, depending when i write this stuff down. The main diffculity arises from me creating the sentances the serbian way, using german grammar and just translating in english - it's a comlicated process, but anyone with different native language trying to write in another language will understand :3
So, what I need is someone willing to proofread these tutorials and, if need arises, rewrite them. I cant offer any payment aside of my thanks and those of people using the tutorials, so that might be a downside. Also seeing that I want to put these tutorials together in a PDF once they are done and distribute it for free, the final version will have more text and descriptions coming on. So, if you are interested in helping me out, just leave a comment :3
I thank you bois and gals in advance ^^
First of all, thank everyone for the feedback for the "How to Draw" tutorials ive been making - I'm very happy to find out that lot of people found both enjoyment and help in these! But, there is something thats been bugging me from day one...namely, the grammar and wording of the tutorials.
It comes to no surprise when i tell that english is not my main language, meaning that the wording and grammar tend to be okayish to poor, depending when i write this stuff down. The main diffculity arises from me creating the sentances the serbian way, using german grammar and just translating in english - it's a comlicated process, but anyone with different native language trying to write in another language will understand :3
So, what I need is someone willing to proofread these tutorials and, if need arises, rewrite them. I cant offer any payment aside of my thanks and those of people using the tutorials, so that might be a downside. Also seeing that I want to put these tutorials together in a PDF once they are done and distribute it for free, the final version will have more text and descriptions coming on. So, if you are interested in helping me out, just leave a comment :3
I thank you bois and gals in advance ^^
FA+

I know a couple of other people already offered, but I don't mind looking over them too. I had an editing job once, and I actually enjoyed it!
Money isn't needed either. I'm just glad I could help!
That, however, is entirely up to you to change! :P
Okay! Now I understand why you worded certain tutorials the way you did!
It just means some kids won't be able to follow them easily, but hopefully they will be able to learn something!
Damn it, maybe I've come to a point where my Serbian grammar knowledge is about the same as English. Ehh. But who would need Serbian in this вукојебина. ;3