FA+
Shop
日記 Diary [Translated]
9 years ago
General
ビロウスチームからの提案で、
今後は時々ここに私の日常や仕事についての日記を書くことにした。
私の家に3週間滞在していたマネージャーが明日帰る。
今回はリーリック抱き枕の原稿や無料版サーガルリファレンスの作業が終わり、
小さなスケッチや漫画の練習もやった。
ビロウスについての数々の話やチームとの会議など、
多くが進んで非常に満足している。マネージャーも私の家(自然の多い辺境にある)で
しばらく生活し、色んな刺激を受けたりチームとの連携がうまくいって
心身の具合がよくなったそうで嬉しい。明後日から1人で仕事を
することになるけれど、ペースを落とさずにいれたらいいなと思う。
Translation by Vilous team:
By suggestion of the Vilous team,
I decided to start posting journals here about my daily life and work, from time to time.
My manager, who stayed at my house for three weeks, will go back home tomorrow.
This time, we finished the Leeric dakimakura and free sergal reference, along with a few small sketches and manga practice.
After many conversations about Vilous and meetings with the team, plenty of progress was made and I'm very satisfied. My manager too could enjoy a colorful stay in my home (which is very close to nature in a remote place); coordination with the team went smoothly, and my mind and body are getting better, I'm happy about that. Although starting in two days I will have to do my work alone, I hope I can do it without losing my pace.
今後は時々ここに私の日常や仕事についての日記を書くことにした。
私の家に3週間滞在していたマネージャーが明日帰る。
今回はリーリック抱き枕の原稿や無料版サーガルリファレンスの作業が終わり、
小さなスケッチや漫画の練習もやった。
ビロウスについての数々の話やチームとの会議など、
多くが進んで非常に満足している。マネージャーも私の家(自然の多い辺境にある)で
しばらく生活し、色んな刺激を受けたりチームとの連携がうまくいって
心身の具合がよくなったそうで嬉しい。明後日から1人で仕事を
することになるけれど、ペースを落とさずにいれたらいいなと思う。
Translation by Vilous team:
By suggestion of the Vilous team,
I decided to start posting journals here about my daily life and work, from time to time.
My manager, who stayed at my house for three weeks, will go back home tomorrow.
This time, we finished the Leeric dakimakura and free sergal reference, along with a few small sketches and manga practice.
After many conversations about Vilous and meetings with the team, plenty of progress was made and I'm very satisfied. My manager too could enjoy a colorful stay in my home (which is very close to nature in a remote place); coordination with the team went smoothly, and my mind and body are getting better, I'm happy about that. Although starting in two days I will have to do my work alone, I hope I can do it without losing my pace.
By suggestion of the Vilous team,
I decided to start posting journals here about my daily life and work, from time to time.
My manager, who stayed at my house for three weeks, will go back home tomorrow.
This time, we finished the Leerick dakimakura and free sergal reference, along with a few small sketches and manga practice.
After many conversations about Vilous and meetings with the team, plenty of progress was made and I'm very satisfied. My manager too could enjoy a colorful stay in my home (which is very close to nature in a remote place); coordination with the team went smoothly, and my mind and body are getting better, I'm happy about that. Although starting in two days I will have to do my work alone, I hope I can do it without losing my pace.
I hope one day once the final canon is in place, I hope all the changes and ideas before it are made known, it'd be really interesting to see not just concept art but the concepts in general in how Vilous has evolved over the years.
I heard a lot of past ideas, at least I think they are, that had to do with relics like an old railgun, airship and other things from a lost civilization. In how the Judah and Zess went to being a meaning rather than a race.
Or the bio dome and the grey zone, I don't know if that's still canon but those are excellent ideas.
The three holy objects in how they changed before being abandoned for another plot. Like originally items then it was Rain, Jakk and Yun. That was cool, not canon anymore but cool.
Or the family setting, would really love to hear more of that some day. I know it's not official anymore but I just love all your past ideas too.
I've heard many changes and plans that were thought up. It'd be great to see this in the history of Vilous development someday.
Anyway, take care and best wishes Mick.
Kiki showed me pictures of the deer, if I visit her in Japan one day, maybe we can come visit!