Español:

Bueno, tiene rato que no actualizo esta pagina, así que es hora de poner al día las cosas.

Tiempo ha pasado y termine mi carrera hace 2 años, encontré estabilidad laboral e incluso me independice a inicios de este año, me he dedicado a mi mismo tanto personal como laboralmente, de vez en cuando dibujo pero espero hacer esto mas frecuentemente porque es un pasatiempo que de verdad disfruto mucho.
Se que he dejado de lado amistades que tenia aquí y en otros lados, siempre pienso en la gente que aparte o simplemente le deje de hablar o se perdió la comunicación y en verdad me agradaría mucho volver a tener contacto con ellos ya que mis amistades son un factor de mi vida que necesito reforzar, pero bueno, espero estar mas activo por aquí y que disfruten de lo que hay en mi galería.

Les mando un abrazo emplumado y les agradezco tomarse un tiempo para leer esta pequeña reseña.

English:

Well, it has been a while since I updated this page, so it's time to do it.

Time has passed and I finished my career 2 years ago, I found job stability and even became independent at the beginning of this year, I have dedicated myself both personally and professionally, from time to time I draw but I hope to do this more frequently because it is a hobby I really enjoy a lot.
I know that I have neglected friendships that I had here and elsewhere, I always think of people who apart or just stop talking or lost communication and I would really like to have contact with them again since my friendships are a factor in my life that I need to reinforce, but hey, I hope to be more active around here and enjoy what is in my gallery.

I send you a feathered hug and thank you for taking some time to read this little review.