Hey all! Sorry for the slow updates. Applications, and this term, have really been treating me roughly.
But I have good news! I got my old motion capture stuff out of storage, and am figuring out facial motion tracking right now. I find that animations are often where projects that aren't artist-lead tend to fall apart, so instead of trying to do it poorly by hand, I'm sticking with what I know. Updates soon(ish), even if they'll just be technical ones!