Views: 582
Submissions: 0
Favs: 0
Registered: October 3, 2007 12:24:46 PM
Not Available...
Gallery
This user has no submissions.
Favorites
This user has no favorites.
Recently Watched
Stats
Comments Earned: 34
Comments Made: 31
Journals: 1
Comments Made: 31
Journals: 1
Recent Journal
Алтернативы английским названия
18 years ago
Добрый день,
Я хотел бы поднять тему о том как мы, носители великого и могучего, прибегаем к ужасно-звучащим и трудно произносимым англицизмам, разговаривая о таких вещах, которые на данный момент присутствуют, в том или ином виде, практически на любом сайте.
Да, речь пойдёт о таких терминах как "watch", "fav", "PM" и схожих.
На днях я как то пытался объяснить человеку, далёкому от понятий интернета, о том как работает вся эта система и почему я считаю это удобным. Сам человек был артичтичный, но большое количество непонятных и чуждых русскому языку слов сбивало его с толку.
Я отказываюсь верить что в нашем языке отсутсвуют аналоги этим, и многим другим терминам которые бы не резали слух, и не требовали завязать язык в узел чтобы произнести, и тем уж более использовать в повседневной речи.
Я осознаю что уже очень давно наши англоязычные товарищи задают не только моду, но и вообще направления развития многих вещей, но когда-то же это должно изменится. Если не сейчас, то через год, два, или пять - это не так важно.
Важно то, что мы не должны поганить наш собственный язык, ассимилируя чужеродные слова, тем более такие, которые трудно произнести вслух.
Я уже не говорю о том, что это напрочь отрицает фактор дедукции; человек не может "догадатся" о чем идёт речь, тогда как с другими если не исконно русскими, то руссифицированными терминами, такого не происходит.
Я предлагаю обсудить эту по моему насущную тему и подумать над аналогами представленных, и многих других слов - или же на крайний случай придумать новые термины. И не только подумать, но и применять.
Давайте правильно говорить.
Я хотел бы поднять тему о том как мы, носители великого и могучего, прибегаем к ужасно-звучащим и трудно произносимым англицизмам, разговаривая о таких вещах, которые на данный момент присутствуют, в том или ином виде, практически на любом сайте.
Да, речь пойдёт о таких терминах как "watch", "fav", "PM" и схожих.
На днях я как то пытался объяснить человеку, далёкому от понятий интернета, о том как работает вся эта система и почему я считаю это удобным. Сам человек был артичтичный, но большое количество непонятных и чуждых русскому языку слов сбивало его с толку.
Я отказываюсь верить что в нашем языке отсутсвуют аналоги этим, и многим другим терминам которые бы не резали слух, и не требовали завязать язык в узел чтобы произнести, и тем уж более использовать в повседневной речи.
Я осознаю что уже очень давно наши англоязычные товарищи задают не только моду, но и вообще направления развития многих вещей, но когда-то же это должно изменится. Если не сейчас, то через год, два, или пять - это не так важно.
Важно то, что мы не должны поганить наш собственный язык, ассимилируя чужеродные слова, тем более такие, которые трудно произнести вслух.
Я уже не говорю о том, что это напрочь отрицает фактор дедукции; человек не может "догадатся" о чем идёт речь, тогда как с другими если не исконно русскими, то руссифицированными терминами, такого не происходит.
Я предлагаю обсудить эту по моему насущную тему и подумать над аналогами представленных, и многих других слов - или же на крайний случай придумать новые термины. И не только подумать, но и применять.
Давайте правильно говорить.
User Profile
Accepting Trades
No Accepting Commissions
No
This user has not added any information to their profile.
FA+