Views: 2003
Submissions: 33
Favs: 63
Digital Artist | Registered: February 7, 2010 08:38:17 AM
MOVING THIS ACCOUNT TO
MonkeySam
MonkeySam Featured Submission
Stats
Comments Earned: 272
Comments Made: 343
Journals: 2
Comments Made: 343
Journals: 2
Recent Journal
Papier mon amour/paper, my love
14 years ago
Voilà l'histoire, je prévoyait de m'inscrire en arts plastiques dans une fac de Saint étienne. le jour de l'inscription, je vais là-bas avec mon dossier pas complet (première connerie). là-bas, on me dit qu'il me faut mon relevé des notes du bac, papier que j'aurai dû aller retirer au centre d'examen après les résultats, même si on peut les recevoir chez soi et javait opté pour cette option (deuxième connerie). tant pis, je prend un rendez-vous la semaine prochaine pour retenter l'inscription. (ce qui s'avèrera plus tard être la troisième connerie)
je rentre chez moi complètement crevé, j'habite loin ça me prend 1h45 pour y aller et j'ai pas de bagnole ce qui oblige l'un de mes parents à m'accompagner.
J'essaie de joindre mon lycée pour voir si je peux aller récupérer ce papier, pas de réponse, normal après 17h.
Le lendemain matin...non, l'après-midi, car je suis une grosse feignasse qui dort jusqu'à 4h (quatrième connerie), je rappelle le lycée pour savoir si c'est pas trop tard pour récupérer ce foutu papier. on me dit que le dernier délai c'était le matin même. (AAAAAAAARGH !)
On me dit d'appeler le rectorat, je l'appelle, ils me font poireauter une heure au téléphone pour me dire d'appeler mon lycée, là ça le faisait plus, il me fallait mon papier rapidement, et la seule démarche pour que je l'ai c'est de leur envoyer un tas d'autre papiers et la manip' prend 10 JOURS !
je rappelle la fac, je leur demande si on peux pas s'arranger mais ce papier est INDISPENSABLE ! les dates d'inscriptions ne se font que jusqu'au 19 juillets et les prochaines sont le 29 Aout. et je ne peux pas prendre rendez-vous pour cette date car ils ne savent pas si il leur resteront des places en arts plastiques...
il va va falloir que je passe la soirée du 19 sur e site d'admission post-bac pour prendre rendez-vous (si prise de rendez-vous il y a) car les places seraient très limitées.
voilà...je suis à deux doigts de perdre complètement mon année 2011, car la fac n'était pas ce que j'avais prévu au début.
Je comptait au moins apprendre à être indépendant cette année, mais il a de fortes chances que que je la passe encore chez mes parents.
Tout ça à cause de ma connerie mêlée étroitement à ma paresse.
Est-ce que je me déteste ? Oui !
Pour les français, si ça rate est-ce que vous avez des conseils pour ce que je pourrais foutre de mon année ? (même si travailler me semble l'option la plus évidente)
____________________________________
[EN]
I am too lazy to translate properly so here's google trad's version.
That's the story I was planning to enroll in art college in Saint Etienne. the day of registration, I am going there with my record not complete (first bullshit). there, I am told I need my transcript of the bin, paper that I had to go out at the examination after the results, even if they can get it at home and I've opted for this option (second bullshit). too bad, I took an appointment next week to retry registration. (Which later proved to be the third bullshit)
I go home completely dead, I live far away it takes me 1:45 to get there and I have no car forcing one of my parents to me.
I try to join my high school to see if I can go get this paper, no response to normal after 17h.
The next morning ... no, that afternoon, because I am a big lazy sleeping until 4 (fourth bullshit), I remember high school to see if it's not too late to get the damn paper. I am told that the deadline was that morning. (AAAAAAAARGH!)
I was told to call the rectory, I call, they make me hanging around one hour on the phone to tell me to call my high school, well, it did more, I had my paper quickly, and the only approach that I have it send them a bunch of other papers and manipulation 'is 10 DAYS!
I remember in college, I ask them if they can not work out, but this paper is ESSENTIAL! dates of entries are made only until July 19 and August 29 are coming. and I can not make an appointment for that date because they do not know if they still have spaces in visual arts ...
it goes I'll have to spend the evening of 19 th site of post-baccalaureate admission to make an appointment (if making an appointment there) because places are limited.
now ... I'm on the verge of completely losing my year 2011 because the university was not what I expected at first.
I counted at least learning to be independent this year, but it's a good chance that I still happening with my parents.
All because of my stupid scrum close to my laziness.
Do I hate myself? Yes!
je rentre chez moi complètement crevé, j'habite loin ça me prend 1h45 pour y aller et j'ai pas de bagnole ce qui oblige l'un de mes parents à m'accompagner.
J'essaie de joindre mon lycée pour voir si je peux aller récupérer ce papier, pas de réponse, normal après 17h.
Le lendemain matin...non, l'après-midi, car je suis une grosse feignasse qui dort jusqu'à 4h (quatrième connerie), je rappelle le lycée pour savoir si c'est pas trop tard pour récupérer ce foutu papier. on me dit que le dernier délai c'était le matin même. (AAAAAAAARGH !)
On me dit d'appeler le rectorat, je l'appelle, ils me font poireauter une heure au téléphone pour me dire d'appeler mon lycée, là ça le faisait plus, il me fallait mon papier rapidement, et la seule démarche pour que je l'ai c'est de leur envoyer un tas d'autre papiers et la manip' prend 10 JOURS !
je rappelle la fac, je leur demande si on peux pas s'arranger mais ce papier est INDISPENSABLE ! les dates d'inscriptions ne se font que jusqu'au 19 juillets et les prochaines sont le 29 Aout. et je ne peux pas prendre rendez-vous pour cette date car ils ne savent pas si il leur resteront des places en arts plastiques...
il va va falloir que je passe la soirée du 19 sur e site d'admission post-bac pour prendre rendez-vous (si prise de rendez-vous il y a) car les places seraient très limitées.
voilà...je suis à deux doigts de perdre complètement mon année 2011, car la fac n'était pas ce que j'avais prévu au début.
Je comptait au moins apprendre à être indépendant cette année, mais il a de fortes chances que que je la passe encore chez mes parents.
Tout ça à cause de ma connerie mêlée étroitement à ma paresse.
Est-ce que je me déteste ? Oui !
Pour les français, si ça rate est-ce que vous avez des conseils pour ce que je pourrais foutre de mon année ? (même si travailler me semble l'option la plus évidente)
____________________________________
[EN]
I am too lazy to translate properly so here's google trad's version.
That's the story I was planning to enroll in art college in Saint Etienne. the day of registration, I am going there with my record not complete (first bullshit). there, I am told I need my transcript of the bin, paper that I had to go out at the examination after the results, even if they can get it at home and I've opted for this option (second bullshit). too bad, I took an appointment next week to retry registration. (Which later proved to be the third bullshit)
I go home completely dead, I live far away it takes me 1:45 to get there and I have no car forcing one of my parents to me.
I try to join my high school to see if I can go get this paper, no response to normal after 17h.
The next morning ... no, that afternoon, because I am a big lazy sleeping until 4 (fourth bullshit), I remember high school to see if it's not too late to get the damn paper. I am told that the deadline was that morning. (AAAAAAAARGH!)
I was told to call the rectory, I call, they make me hanging around one hour on the phone to tell me to call my high school, well, it did more, I had my paper quickly, and the only approach that I have it send them a bunch of other papers and manipulation 'is 10 DAYS!
I remember in college, I ask them if they can not work out, but this paper is ESSENTIAL! dates of entries are made only until July 19 and August 29 are coming. and I can not make an appointment for that date because they do not know if they still have spaces in visual arts ...
it goes I'll have to spend the evening of 19 th site of post-baccalaureate admission to make an appointment (if making an appointment there) because places are limited.
now ... I'm on the verge of completely losing my year 2011 because the university was not what I expected at first.
I counted at least learning to be independent this year, but it's a good chance that I still happening with my parents.
All because of my stupid scrum close to my laziness.
Do I hate myself? Yes!
FA+