https://www.bing.com/images/create

I like full length images, so mentioning the floor is useful.

Cartoony cheesecake:
* anthropomorphic tigresses in a scarf, singing her songs and dancing her high-kick dance on the floor, shiny, smooth, polished, glitter, chess, artistic study, multiple rough sketches
** Substitute 'anthropomorphic' for 'bipedal' or 'humanoid' if you change the species.
** Replace tigress with jaguaress or any other big cat; Eurasian otter; pine marten; badger-otter; badger-mink
* The scarf seems important to circumvent the nudity censor.

Astonishing poster-quality sci-fi/fantasy semi-robot sort of stuff:
* humanoid eurasian jaguar, singing her songs and dancing her high-kick dance, shiny, smooth, polished, glitter, gold, bronze, chess, artistic study, multiple scribbly swirl photographs
* humanoid snow-leopard, singing her songs and dancing her high-kick dance, shiny, transparent, smooth, polished, iridescent, vibrant, glitter, gold, bronze, sapphire, hollow, dim background, chess, artistic study, multiple scribbly swirl, photograph
** Same substitutions as above
** Sapphire -> Topaz, etc.
** Adding 'cogs' or 'hollow' is sometimes interesting.

Much less astonishing thing, trying to get Pel and Hefty into it:
* anthropomorphic spotted hyena, singing her songs and dancing her high-kick dance, with her giant eurasian badger eurasian badger eurasian badger boyfriend. shiny, transparent, smooth, polished, iridescent, vibrant, glitter, gold, bronze, sapphire, hollow. dim background, chess, artistic study, multiple scribbly swirl, photograph
** He's not giant, but in the image he's usually tiny if I don't say giant, and I can't say any of huge, large, etc because these are apparently all euphamisms for morbidly obsese. As is, ironically, 'healthy'.

Nice shiny blue-gold electric types.
* iridescent vibrant richy coloured heroic natural muscled haunchy badger feminine humanoid badger sorceress, she is a giant glossy gleaming polished shiny creature, full length, she is iridescent, smooth, sleek, brushed groomed striated surface, dancing upright, her magical glittery streams, she has gleaming iridescent linear short fur texture, her form is glittery and blue-golden, night, mighty, night stars, photograph, multiple images, full length, full view
** Change species, naturally

Similar but shinier
* iridescent heroic natural anthropomorphic badger sorceress, she is a giant powerful animal, iridescent, sleek, groomed, dancing upright, her magical glittery streamers, polished metallic, she has gleaming fur, chrome fur, her golden form, night, mighty, liquid, fluidic, starships, night stars, photograph, multiple photos, full length, full view

Nice animal sketches
* humanoid eurasian badger, singing her songs and dancing her dance, shiny, smooth, polished, chess, artistic study, multiple rough sketches

Seems asking for a statue helps with no clothing.
* spotted hyena animal statue, standing upright on short digitigrade hind legs, humanoid dancing on her digitigrade hind legs, drinking her tea, multiple sketches

Cute Pel+Hefty sort of images
* natural spotted hyena animal reclining on a fireside sofa, sleek fully furred, sharing her book and hugging her eurasian badger friend from the back and wearing her metallic short snug gold sports top. noses bumping. The eurasian badger is holding his cup of cocoa and hugging the hyena too, stretching out with her, holding her attention, has glossy black body fur, and wearing his red velvet harness, fully furred, luxuriant fur. full length view. cgi

Pel+Hefty in Alchemist shop
* Spotted hyena and eurasian badger use a dark cluttered alchemist shop. The spotted hyena is healthy, wearing just a short snug shiny gold metal sports top, she is half-seated, has hyena spots, is luxuriantly furred, and prodding the badger with a rolled up newspaper. The eurasian badger has metallic chrome gold fur lining his face, and he is casting glowy blue/purple spirit tetrapods with his paws. He is sat upright and has glossy black body fur. full view. photograph
* Realistic animal tribal spotted hyena female biped and eurasian badger eurasian badger eurasian badger married couple bipeds comfortably furred delightedly stand on the floor of a dim cluttered vibrant summery British alchemist shop. the female spotted hyena biped takes notes with her quill on her clipboard, The eurasian badger casts blue glowy magic spirit tetrapods from his paws. They stand beside the desk on the right, long body shot, full length, wide shot, photograph
** replace 'British' alchemist shop with 'Saharan' works nicely.
** Not mentioning clothes often results in clothes. Scarf is a useful non-garment here, like with the cartoony tiger above.

Cute animal singing into a mirror with a reflection
* set in an old dark cluttered alchemist's laboratory, smooth svelte sleek polished electrical magic quadruped eurasian badger animal, living statue, holding a brush in her hands, singing passionately into it, brushing her luxuriant glossy fur in the mirror. her reflection looks different: a naturalistic real eurasian badger. glowing purple-blue magic glitter whisps curving through. full view, chess, f1.1, photographs

More prompts here later.

Still can't get Pel's gold-bordered stripe outlines. Got close with 'photoshopped badger with gold outlines to its face markings' (suggested by ChatGPT!) but nothing consistent.