ENG -

First and foremost, i'd like to clarify that i'm still alive, i've been busy, but i'm back.

This whole month has been very weird and rough. I won't be getting into the details, i'll just say my life has changed completely. Change is something i've wanted for a long while, i though that by moving away from Mexico i would be happier. But life isn't that easy. Change involves sacrifice. Change is good in most cases, but something is always lost in change.

Right now i don't feel like how i though i would feel once i got to Spain, or once i start my fully independent life. I was under the impression that i would feel instantly happier, more confident in myself, that things would just go my way, exactly how i envisioned them. I'm not saying i regret my decision of coming here, it was the right choice. But i'll take me some time to get used to this place. I want to get used to this place, and i'll work hard to make a home out of Spain.

I'd like to clarify that i'm fine, both mentally and physically. I'm shocked by my new environment, of course, but i'm in a safe, comfortable space where i can develop.

Thank you all for sticking with me on this adventure of mine. Now that i'm more available i hope i can dedicate more time to interact with all you wonderful people!

---

ESP -

Antes que nada sigo vivo, he estado inactivo, pero regresé.

Todo este mes ha sido muy extraño, y muy rudo. No me meteré en los detalles, pero mi vida ha cambiado completamente. Cambio es algo que he anhelado por mucho tiempo, pensaba que sería mas feliz cambiandome de país. Pero las cosas en la vida nunca son tan faciles. El cambio involucra sacrificio. El cambio es bueno en la mayoría de los casos, pero siempre se pierde algo al cambiar.

Ahora mismo no me siento como pensé que me sentiría al llegar a España, y al empezar mi vida independiente. Tenía la impresión que instantaneamente me sentiría feliz, que tendría mas confianza en mi mismo, que llegaría y que todo saldría bien. No estoy diciendo que me arrepiento de mi decisión de mudarme, fue la decisión correcta. Pero tomará tiempo que me encariñé con este lugar. Por mi parte, quiero encariñarme con este lugar, y trabajaré duro para que España sea mi hogar.

Quisiera aclarar que yo estoy bien, tanto fisicamente como mentalmente, estoy impactado por este cambio claro, pero estoy en un espacio seguro y estoy cómodo.

Gracias a todos por acompañarme en mi aventura que a penas empieza, ahora que estoy mas disponible, espero poder tomarme el tiempo para interactuar mas con ustedes!