French People, Lend me Your Tongue!
9 months ago
So I'm planning another commission for my bundroid, Champagne, and I was wondering what is a good translation for the phrase "ara ara~" or "my my~"? Also, as well as "Stop thinking about wine!"
Our language doesn't really have an equivalent to "Ara Ara" or "My, My." The closest you could get would be something along the lines of "Oh la la~"
For "Stop thinking about wine!" you can translate it into "Arrête de ne penser qu'au vin!"