Problems/Problemas
16 years ago
Ingles:
My girlfriend´s mother and brother had a traffic accident. Her mother fractured her pelvis and her brother the femur. We are taking care of them both, one in the house of my girlfriend and another in hospital. We almost never see each other because we turn to the hospital and when one becomes the other goes. It´s difficult for everyone because Agustin miss us and when we can see him is hard not to fall asleep from exhaustion. I hope you know understand why I won´t be much over here. Regards to all, and hopefully see us soon.
Español:
Mi suegra y mi cuñado tuvieron un accidente de transito. Ella se fracturó la pelvis y él el femur. Estamos cuidandolos a ambos, uno en la casa de mi novia y el otro en el hospital. No nos vemos casi nunca con mi novia porque hacemos turnos para ir al hospital y cuando uno vuelve el otro va. Son omentos dificiles para todos, ya que Agustin nos extraña y cuando lo vemos nos cuesta no caernos dormidos del cansancio. Espero sepan entender por que no vo a estar mucho por aca. Saludos a todos, y esperemos vernos pronto.
My girlfriend´s mother and brother had a traffic accident. Her mother fractured her pelvis and her brother the femur. We are taking care of them both, one in the house of my girlfriend and another in hospital. We almost never see each other because we turn to the hospital and when one becomes the other goes. It´s difficult for everyone because Agustin miss us and when we can see him is hard not to fall asleep from exhaustion. I hope you know understand why I won´t be much over here. Regards to all, and hopefully see us soon.
Español:
Mi suegra y mi cuñado tuvieron un accidente de transito. Ella se fracturó la pelvis y él el femur. Estamos cuidandolos a ambos, uno en la casa de mi novia y el otro en el hospital. No nos vemos casi nunca con mi novia porque hacemos turnos para ir al hospital y cuando uno vuelve el otro va. Son omentos dificiles para todos, ya que Agustin nos extraña y cuando lo vemos nos cuesta no caernos dormidos del cansancio. Espero sepan entender por que no vo a estar mucho por aca. Saludos a todos, y esperemos vernos pronto.
FA+

Ya lo deje en el journal de Mariana tambien, estoy para ustedes si me necesitan solo tienen que llamar.
Besos y cuidense mucho