お久しぶりです。
スケジュール管理がヘタクソで毎日悲鳴を上げていますが生きています。
Long time no see.
I'm a terrible at managing my schedule and I scream every day, but I'm alive.

メッセージ送ってくれたりしてる人にはなるべく早めに返信します。
…そうやって先延ばしにするからタスクが山積みになるのではないか？

I will reply as soon as possible to those who send me messages and such.
...Isn't it because you procrastinate like that that the tasks start piling up?

----

ここからはいつものごとく長文で日本語のみです。
翻訳しても面白い事は書いてありません。

スケジュール管理をマトモにするためにここしばらく診察やカウンセリングを
受けながら色々試してはいますがなかなか安定したスケジュールが組めておりません。
〆切に対して過集中で突っ走ってその反動で燃え尽きてしばらく動けなくなって気がついたら次の〆切が…
という状況を延々と繰り返しております。

そんな余裕のない状態でもがいてる所にコロナやら戦争やら異常気象やら地震やら…
と畳み掛けるようにやって来てメンタルもどんどん参っていくという。
定期的にもう描くの止めるか～？と思ったりもするけど
描くの止めたらそれこそ何も残らないのでなんとか繋がるように頑張っております。

現在お絵描きはTwitter中心で投稿しています。
正確にはTwitterに掲載した時点で燃え尽きるのでFAやPixivまで手が回らなくなり、
そうやっている内に未掲載のイラストがどんどん溜まっていく悪循環…
（FAは複数イラストの一括投稿出来るようにならんかね？）

今の原稿の〆切が終わったら一旦仕切り直せるので、そこで落ち着きたい所。
まぁ前回の原稿の時もその前の時も同じ事を言っていたわけですが。

FAの投稿はなるべく早めに再開できるように頑張ります。もうちょっと待ってね。