You do have a point that the title "death of self" works quite well. I do know that some people voted for the original title name "finding peace." The main objective of the story would be learning to accept her that was hiding her true form inside, so the changes make her "die to self," but you also find peace" in the process. A peace of self. Another title that could potentially work would be true of self.